±¹³»°ø¿¬
 
 

¼ÒÇÁ¶ó³ë °í¹ÌÇö µ¶Ã¢È¸
Soprano Mi - Hyun Kho Recital



°ø¿¬ÀϽà 2008³â 03¿ù 31ÀÏ (¿ù) ¿ÀÈÄ8½Ã
°ø¿¬Àå¼Ò ¿¹¼úÀÇÀü´ç ¸®»çÀÌƲȦ
ÁÖ ÃÖ (ÁÖ)ÇÁ·Î¾ÆÆ®
ÈÄ ¿ø ¼÷¸í¿©ÀÚ´ëÇб³ À½¾Ç´ëÇÐ µ¿¹®È¸, ¿À½ºÆ®·¹Àϸ®¾Æ À½¾Ç´ëÇÐ µ¿¹®È¸
Çù Âù
°ø¿¬¹®ÀÇ 02)585-2934~6
ȸ¿ø±Ç Àü¼® 20,000¿ø





À̹ø °ø¿¬¿¡¼­ ¼ÒÇÁ¶ó³ë °í¹ÌÇö¾¾´Â ¿Ü±¹¿¡¼­ °øºÎÇÏ°í ÀÖ´Â ¼®.¹Ú»ç °úÁ¤ÀÚ¿Í °ßÁ־ °áÄÚ µÚÁüÀÌ ¾ø´Â È­·ÁÇÏ°í ¼¶¼¼ÇÑ ³ë·¡...°Åħ¾øÀÌ Ç³ºÎÇÑ À½°Á°ú Åõ¸íÇÑ °¨¼º,,,
³ë·¡ ÇѸ¶µð ÇѸ¶µð¸¶´Ù °ü°´µéÀÇ È£ÈíÀ» ¸ØÃß°Ô ¸¸µé¾ú´Ù.
-¸ð½ºÅ©¹Ù °Ü·¹ÀϺ¸ 2007. 2¿ù2ÀÏ-

±×³à´Â ¼¶¼¼ÇÑ °¨¼ö¼º°ú ¼ø¼öÇÑ ¾Æ¸§´Ù¿î À½»öÀ» °¡Áø ¼ÒÇÁ¶ó³ëÀÌ´Ù.
-ºñ¿£³ª ±¹¸³À½´ë Edith Mathis±³¼ö-

¼ÒÇÁ¶ó³ë °í¹ÌÇöÀÇ °£Á¡À½ ÀÛÇ°¼º°ú Ç°°Ý¿¡ ´ëÇÑ ÀÚ±âÀûÀÎ Æò°¡¿¡¼­ Ãâ¹ß... ¿ì¾ÆÇϱâ±îÁö ÇÑ ±×ÀÇ À½¾Ç°üÀº
À½¾Ç°ú »ç¶û°ú ¿©¼º¿¡ ´ëÇÑ ½Ã´ëÀûÀÎ °üÁ¡À» ºÐ¸íÈ÷ ÇÑ´Ù.
-À½¾ÇÃáÃß 2007.4¿ùÈ£ À½¾ÇÆò·Ð°¡ ¹®ÀϱÙ-

¼ÒÇÁ¶ó³ë °í¹ÌÇöÀº...dzºÎÇÑ À½¾Ç¼º°ú È­·ÁÇÑ ±â±³, ±×¸®°í ¼¶¼¼ÇÑ ¸ñ¼Ò¸®...È£¼Ò·Â £Àº À½¾Ç¼ºÀ¸·Î ³ë·¡ÇÔÀ¸·Î½á À½¾ÇÆÒµéÀ» ±íÀº öÇÐÀû Á¤½Å¼¼°è·Î À̲ø¾î °¬´Ù.
-µ¶ÀÏ À¯·ÎÀú³Î 2008.2¿ù8ÀÏ-

*Soprano: °í¹ÌÇö
<ÇзÂ>
-The Australian Institute of Music, Sydney, Australia
-¿À½ºÆ®·¹Àϸ®¾Æ À½¾Ç´ëÇÐ ÇлçÇÐÀ§ Ãëµæ(¿ìµîÁ¹¾÷) B.Mus.
-¼÷¸í¿©ÀÚ´ëÇб³ ´ëÇпø ¼º¾Ç°ú ¼®»çÇÐÀ§ Ãëµæ M.Mus.
-¼÷¸í¿©ÀÚ´ëÇб³ ´ëÇпø ¼º¾Ç°ú ¹Ú»ç°úÁ¤ D.M.A.

<°æ·Â>
-¹Ì±¹ ´º¿å The Juilliard School ÁÙ¸®¾îµå À½´ë Extension Studies ¼öÇÐ
-ÀÌŸ® Pescara Academia, ·Î¸¶ Arena Academia Diplom
-ÀÌŸ® Instituto Internationale d'arte Vocale corso ¼ö·á
-¿À½ºÆ®¸®¾Æ ©Ã÷ºÎ¸£Å© ¸ðÂ¥¸£Å׿ò Sommerakademie Diplom
-¸ð½ºÅ©¹Ù Â÷ÀÌÄÚÇÁ½ºÅ° ±¹¸³À½´ë, µ¶ÀÏ Çϳë¹ö ±¹¸³À½´ë ¿¬¼ö - ¸¶½ºÅÍ Å¬·¡½º Diplom
-Australia ¸Þ¸®µç"Performance Award" ÃÖ¿ì¼ö»ó Inner West Eisteddfod ÄáÄð ÀÔ»ó
-2006 À°±ºÂü¸ðÃÑÀåÀ¸·ÎºÎÅÍ °¨»çÆÐ ¼ö»ó, 2008 ·¯½Ã¾Æ À¯Áî³ë »çÇÒ¸°½ºÅ©½Ã °ø·Î»ó ¼ö»ó

<ÁÖ¿ä ¿¬ÁÖ°æ·Â>
-È£ÁÖ, ¹Ì±¹, ÀÌŸ®, ÇÁ¶û½º, ·¯½Ã¾Æ, µ¶ÀÏ µîÁö¿¡¼­ ´Ù¼ö¿¬ÁÖ ¹× µ¶Ã¢È¸
-È£ÁÖ South SydneyÀÇȸ ÁÖÃÖ ¡°½ÅÀÎ À½¾Çȸ¡± Ã⿬À» ½ÃÀÛÀ¸·Î ½Ãµå´Ï ¿ÀÆä¶ó ÇϿ콺¿¡¼­ ¡°º£Å亥 ±³Çâ°î Á¦9¹ø¡± °ø¿¬, ½Ãµå´ÏAIM °üÇö¾Ç Çù¿¬ ÄÜü¸£Æ® ¸®»çÀÌƲ ¿Ü ´Ù¼ö¿¬ÁÖ
-¹Ì±¹ ÁÙ¸®¾îµå À½´ë¿¡¼­ ¡°·Î¹öÆ® ½´¸¸°ú ±×ÀÇ Ä£±¸µé¡± ¿ÀÆä¶ó¿Í °¡°îÀÇ ¹ã ¿¬ÁÖ
-ÁÖÇÑ È£ÁÖ´ë»ç°ü ÈÄ¿øÀ¸·Î ±Í±¹ µ¶Ã¢È¸
-2006 ÁÖ ÇÁ¶û½º ´ëÇѹα¹ ´ë»ç°ü ÈÄ¿øÀ¸·Î ÇÁ¶û½º Æĸ® µ¶Ã¢È¸
-KBSn¿Ü ´Ù¼ö ÈÄ¿øÀ¸·Î ·¯½Ã¾Æ ¸ð½ºÅ©¹Ù µ¶Ã¢È¸
-2008 ÇÑ․µ¶125Áֳ⠱â³äÀÇ ÇØ µ¶ÀÏ Çϳë¹ö ±¹¸³À½´ë¿¡¼­ µ¶Ã¢È¸
-¿ÀÆä¶ó ¡°¶óº¸¿¥¡±, ¡°ÃáÇâÀü¡± µî ´Ù¼öÀÇ ¿ÀÆä¶ó Ã⿬
-·ç¸¶´Ï¾Æ ¾ß½¬ ÇÊÇϸð´Ð, ½Ãµå´Ï Äܼ­Æ®, ºÒ°¡¸®¾Æ ¼ÒÇÇ¾Æ ¼Ö¸®½ºÆ® ÃÀ¹ö ¿ÀÄɽºÆ®¶ó, Æú¶õµå Ä«ÅäºñÄ¡ ½Ç·¹½Ã¾È, ¿ìÅ©¶óÀ̳ª ±Û¸°Ä«, ·¯½Ã¾Æ À¯Áî³ë »çÇÒ¸°½ºÅ°, ¼­¿ïÆ˽º ¿ÀÄɽºÆ®¶ó µî°ú Çù¿¬
-±¹¹æºÎÃÊû ÁÖÇÑ ¿Ü±¹¹«°ü´Ü 27°³±¹ ¿¬ÁÖ, ·¯½Ã¾Æ »çÇÒ¸° ÃÊû¿¬ÁÖ, Çѱ¹ À¯¿£ºÀ»ç´Ü 36Áֳ⠱â³ä ¿¬ÁÖ
-2008 ±¹È¸ÀÇ»ç´ç, ±¹È¸µµ¼­°ü, °æ±âµµÁö»ç °ø°ü µî ±¹³»¿Ü¿¡¼­ ¼ö½Êȸ ¿¬ÁÖ
-»ç»ç: ±èÀ±ÀÚ ±³¼ö, Anthea Moller, Edith Mathis, Lorraine Nubar, Vincent La Selva
-¼÷¸í¿©´ë ºÎ½Ç±â °­»ç ¿ªÀÓ
-ÇöÀç: ÇѼ¼´ë, °æ¹Î´ë, ÃÑ½Å´ë »çȸ±³À°¿ø, °è¿ø¿¹°í Ãâ°­


*Piano: ±èÀ±°æ
-¼­¿ï¿¹°í Á¹¾÷
-¿¬¼¼´ë À½´ë Á¹¾÷
-µ¶ÀÏ Ä븥 ±¹¸³À½´ë, ÇÏÀ̵¨º£¸£Å©-¸¸ÇÏÀÓ ±¹¸³À½´ë Á¹¾÷
-ÇöÀç: °æ¿ø´ë °âÀÓ±³¼ö, ÇÑ¿µ½ÅÇдëÇб³, ¼­¿ï Äܼ­¹ÙÅ丮, »õ¹®¾È ¾ð´õ¿ìµå ±³È¸À½¾Ç¿ø Ãâ°­



*Trumpet ¼­ÁöÈÆ
Çѱ¹¿¹¼úÁ¾ÇÕÇб³ Ãâ°­, KBS±³Çâ¾Ç´Ü °´¿ø

*Flute ±èÁ¤Àº
¿¬¼¼´ëÇб³ ´ëÇпø ¼®»ç°úÁ¤

*Violin : Knyazeva Olga
(»ç)¼­¿ïÆ˽º¿ÀÄɽºÆ®¶ó / Çѱ¹ ½ÉÆ÷´Ï¿ÀÄɽºÆ®¶ó ¾ÇÀå

*Viola / Bas Petro
(»ç)¼­¿ïÆ˽º¿ÀÄɽºÆ®¶ó / Çѱ¹ ½ÉÆ÷´Ï¿ÀÄɽºÆ®¶ó ¼ö¼®

*Cello / Chesnokova Nadezda
(»ç)¼­¿ïÆ˽º¿ÀÄɽºÆ®¶ó / Çѱ¹ ½ÉÆ÷´Ï¿ÀÄɽºÆ®¶ó ¼ö¼®

*Oboe / ÀåÇýÁø
(»ç)¼­¿ïÆ˽º¿ÀÄɽºÆ®¶ó / Çѱ¹ ½ÉÆ÷´Ï¿ÀÄɽºÆ®¶ó ´Ü¿ø

*Clarinet / ¼Û µÎ ±Ù
(»ç)¼­¿ïÆ˽º¿ÀÄɽºÆ®¶ó / Çѱ¹ ½ÉÆ÷´Ï¿ÀÄɽºÆ®¶ó ´Ü¿ø




¡á Franz Joseph Haydn
-Aria di Cardellina (in Pietro Guglielmis "La Quakera spiritosa", Atto Io, No.8) "Vada adagio, Signorina,"
-Aria (da "Il Canzoniere" di Francesco Petrarca,
Sonetto XXVIII) "Solo e pensoso i più deserti campi"

¡á George Frideric Handel
-Let the Bright Seraphim, from the Oratorio "Samson"
-Sweet Bird, from the "L'Allegro, Il Pensieroso ed il Moderato"


INTERMISSION


¡á arr. Joseph Canteloube
[Chants d'Auvergne] - Songs of the Auvergne
Trois Bourrées (Three Bourrees)
-L'aïo dè rotso (Spring Water)
-Ound' onorèn gorda? (Where will we find our flock?)
-Obal, din lou Limouzi (Down below in Limousin)


¡á Ernest Chausson
-Le Colibri (The Humming Bird)
-Le temps des lilas (The Time of Lilacs)
-Chanson Perpétuelle (Song Without an End)