±¹³»°ø¿¬
 
 

Å×³Ê ÀÌ¿µÈ­ÀÇ ¡°¿µÈ¥À¸·Î ºÎ¸£´Â »ç¶ûÀÇ ³ë·¡¡±
Tenor, Yeong Hwa Lee Recital



°ø¿¬ÀϽà 2008³â 09¿ù 24ÀÏ (¼ö) ¿ÀÈÄ7:30
°ø¿¬Àå¼Ò ¿µ»ê¾ÆƮȦ
ÁÖ ÃÖ (ÁÖ)ÇÁ·Î¾ÆÆ®
ÈÄ ¿ø
Çù Âù
°ø¿¬¹®ÀÇ 02)585-2934(ÓÛ)
ȸ¿ø±Ç VIP¼® 70,000¿ø / R¼® 50,000¿ø / S¼® 20,000¿ø (Çлý 50% ÇÒÀÎ)





A te, o cara!
amore.....croce e delizio
croce e delizio

»ç¶ûÇÑ´Ù´Â °ÍÀº..
»ç¶û....±× Ãູ°ú ±«·Î¿ò..
Ãູ ±×¸®°í ±«·Î¿ò..
»ç¶û...±× ºñ±Ø°ú Èñ±Ø


-¿ÀÄɽºÆ®¶ó Ä«ÆÄ ¹«ÁöÄ«¿Í ÇÔ²² ÇÏ´Â Å×³Ê ÀÌ¿µÈ­ µ¶Ã¢È¸-

º½¹Ù¶÷ÀÌ ºÒ±â ½ÃÀÛÇÏ´Â ¾ËÇÁ½º ÀÚ¶ô¿¡ ÇǾ´Ù´Â ¾Æµ¨¶óÀ̵¥.
¸Õ »ê¿¡ ³²°ÜÁø ÇÏ¾á ´«¹çÀ» ¹è°æÀ¸·Î º¼ ¼ö ÀÖ´Â ÀÌ ÀÛÀº º¸¶ó»ö ¾ß»ýÈ­´Â ûÃÊÇÑ ¾Æ¸§´Ù¿òÀÌ´Ù.
25»ìÀÇ Àå·¡ À¯¸ÁÇÑ ÀþÀº À½¾Ç°¡ º£Å亥Àº À̸¥ º½ ¾Æµ¨¶óÀ̵¥¸¦ º» °Íó·³ ¼³·¹ÀÌ°í ½Åºñ·Î¿î ù»ç¶ûÀ» °¡°îÀ¸·Î Ç¥ÇöÇß´Ù.
Á¤¿­ÀûÀÌ°í ¿õÀåÇÑ À½¾Ç°ú ½Å°æÁúÀûÀÌ°í °ÅÄ£ »îÀ¸·Î À¯¸íÇÑ ±×´Â Á¦¸Ú´ë·ÎÀÎ °íÁýºÒÅë °°ÀÌ º¸ÀÌÁö¸¸ »ç½Ç ÀÚ¿¬ ¼Ó¿¡¼­ Á¾±³Àû ¹¬»óÀ» ÇÏ°í »îÀÇ ¸¹Àº ½Ã°£À» ¡®»ç¶û¡¯À» ÀÌÀ¯·Î °í¹ÎÇÏ¸ç º¸³½ ¿¹¹ÎÇÑ ¿µÈ¥ÀÇ ¼ÒÀ¯ÀÚ¿´´Ù.

Àλý°ú »ç¶ûÀÇ ¼ö¸¹Àº ½ÇÆи¦ °æÇèÇÑ ±×´Â ½¬ÈçÀÌ ³ÑÀº ³ªÀÌ¿¡ ¡®ÀÔ¸ÂÃ㡯À̶õ °¡°îÀ» ÀÛ°îÇÑ´Ù. ¼³·¹ÀÌ´Â ÀÔ¸ÂÃãÀÌ ¾Æ´Ñ ´Ù¼Ò Àå³­½º·± ÀÔ¸ÂÃãÀÌ ¿ì¸®°¡ ±â¾ïÇÏ´Â ±×´äÁö ¾Ê¾Æ ´çȲ½º·´´Ù. °á±¹ ¡®»ç¶û¡¯À̶õ ÀÌ·¸°Ô À¯Ä¡ÇÑ °ÍÀÌ°í ±× ¡®À¯Ä¡ÇÑ »ç¶û¡¯ÀÌ¾ß ¸»·Î Àΰ£ÀÌ °¡Áö°í ÀÖ´Â °¡Àå ¾Æ¸§´Ù¿î º»¿¬ÀÇ °¨¼ºÀÎ °ÍÀÌ´Ù.

º£Å亥 °ç¿¡ ºñ·Ï ÀÛ°í ¿¬¾àÇÑ ¾ß»ýÈ­ÀÌÁö¸¸ °ÅÄ£ ÀÚ¿¬ ¼Ó¿¡¼­ ²à²àÇÏ°Ô ÇǾ´Â ¡®¾Æµ¨¶óÀ̵¥¡¯¿Í °°Àº ¿©ÀÎÀÌ ÀÖ¾î ±×ÀÇ ¿¹¹ÎÇÑ ¿µÈ¥À» ´Ùµ¶¿©Áá´Ù¸é ¿ì¸®´Â º¸´Ù ³¶¸¸ÀûÀÌ°í À¯ÄèÇÑ º£Å亥À» ¸¸³¯ ¼ö ÀÖÁö ¾Ê¾ÒÀ»±î¡¦
¾Ç¼º º£Å亥 »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ¿À´Ã³¯ ¼ö¸¹Àº Áö±¸»óÀÇ ¿¬Àε鿡 À̸£±â±îÁö ¡°»ç¶û¡±Àº ÇØ°áµÇÁö ¾Ê´Â °ñÄ¡µ¢¾î¸®ÀÌ´Ù. ¡°»ç¶û¡±°ú ÇÔ²² µîÀåÇÏ´Â º¹Àâ ´Ù´ÜÇÑ ¹®Á¦µéÀÌ »ç¶ûÀÇ ÁÖÀΰøµéÀ» ½½ÇÁ°Ôµµ ȤÀº ÇູÇÏ°Ôµµ Çϴµ¥ ±× »óȲµéÀÌ ±×¸® È£¶ôÈ£¶ôÇÏÁö ¾Ê±â ¶§¹®ÀÌ´Ù.

°¡À»ÀÌ ½ÃÀ۵Ǵ 9¿ù, ¿ÀÄɽºÆ®¶ó Ä«ÆÄ ¹«ÁöÄ«¿Í ÇÔ²² ÇÏ´Â Å×³Ê ÀÌ¿µÈ­ µ¶Ã¢È¸¿¡¼­´Â ´Ù¾çÇÑ Á¾·ùÀÇ ¡°»ç¶û¡±ÀÌ ¼Ò°³µÈ´Ù. º£Å亥ÀÇ °¡°î ¾Æµ¨¶óÀ̵¥, ÀÔ¸ÂÃãÀ» ½ÃÀÛÀ¸·Î , º§¸®´Ï, µµ´ÏÁ¦¶ì, ·Î¾¾´Ï , ¸¶½º³×ÀÇ º£¸£Å׸£±îÁö ±¹Àû°ú ½Ã´ë¸¦ ÃÊ¿ùÇÑ À½¾Ç°¡µéÀÌ Ç¥ÇöÇÑ ¡®»ç¶û¡¯À» À½¾ÇÀÇ º» °íÀåÀÎ À¯·´¿¡¼­µµ öÀúÇÑ °¡»ç ºÐ¼®°ú È£¼Ò·Â £Àº ¸ñ¼Ò¸®¿Í À½¾ÇÇ¥ÇöÀ¸·Î Á¤ÆòÀÌ ³ª ÀÖ´Â Å×³Ê ÀÌ¿µÈ­ÀÇ À½¼ºÀ¸·Î °¨»óÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.

*Tenor: ÀÌ¿µÈ­
1997³â ÀÌÅ»¸®¾Æ ·Î¸¶ ±¹¸³±ØÀå¿¡¼­ º£¸£µð ¿ÀÆä¶ó "¶ó Æ®¶óºñ¾ÆŸ"ÀÇ ³²ÀÚ ÁÖÀΰø "¾ËÇÁ·¹µµ" ¿ªÀ¸·Î µ¥ºßÇÑ ÈÄ À¯·´ À½¾Ç°è·Î ºÎÅÍ "±í°í Á¶È­·Î¿î À½¾ÇÇ¥Çö", "ÀÌÅ»¸®¾ÆÀÎ º¸´Ù ´õ ÀÌÅ»¸®¾ÆÀûÀÎ °¡»çÇ¥Çö", "ÀÌ»óÀûÀÎ ¹ß¼º°ú °íÀ½À» °®Ãá ¿Ïº®¿¡ °¡±î¿î Å×Å©´Ð" µîÀÇ È£ÆòÀ» ¹ÞÀ¸¸ç ¸ðÂ÷¸£Æ®¿¡¼­ Ǫġ´Ï¿¡ À̸£±â±îÁö ¼ö ½Ê Æí¿¡ À̸£´Â ´Ù¾çÇÑ ÀÛÇ°¿¡¼­ Á¤»ó±Þ ÁÖ¿¬°¡¼ö·Î È°¾àÇÏ°í ÀÖ°í, ±¹³»¿¡¼­µµ KBS±³Çâ¾Ç´Ü, ¼­¿ï½ÃÇâ, ÄÚ¸®¾È ½ÉÆ÷´Ï, ±¹¸³ ¿ÀÆä¶ó´Ü µî ÁÖ¿ä ¿¬ÁÖ´Üü¿¡ ÃÊûµÇ¾î Çù¿¬ÇÏ¿´´Ù.

´Ü±¹´ëÇб³, ÀÌÅ»¸®¾Æ ·¿Ã¼ ¡°Æ¼Åä ½ºÅ°ÆÄ¡±±¹¸³ À½¾Ç¿ø, ·Î¸¶ ¡°»êŸ üĥ¸®¾Æ¡± ±¹¸³ ¾ÆÄ«µ¥¹Ì¸¦ Á¹¾÷ÇÏ¿´°í, Á¦3ȸ ·Î¸¶ ±¹Á¦ ¿ÀÆä¶ó ÄáÄð ¿ì½Â, Á¦ 10ȸ "¶ó¿ì¸® º¼ÇÇ" ±¹Á¦ ¼º¾Ç ÄáÄð ¿ì½Â, Á¦7ȸ ÈǸ®¾È°¡¾ß·¹ ±¹Á¦¼º¾ÇÄáÄð "È£¼¼ Ä«·¹¶ó½º ÃÖ°íÅ׳ʻó" µîÀ» ¼ö»óÇÑ Å×³Ê ÀÌ¿µÈ­´Â ¿ÀÆä¶ó ÁöÈÖ¿Í ¿ÀÄɽºÆ®¶ó ÁöÈÖ¿¡µµ °ü½ÉÀ» °¡Á® ÀÌÅ»¸®¾Æ ¡°Æ佺ī¶ó¡± À½¾Ç ¾ÆÄ«µ¥¹Ì ¿ÀÆä¶ó ÁöÈÖ°ú¿Í ¸®¹Ù µ¨ °¡¸£´Ù "¹«ÁöÄ« ¸®¹Ù" ¾ÆÄ«µ¥¹Ì ¿ÀÄɽºÆ®¶ó ÁöÈÖ°ú¸¦ Á¹¾÷ÇÏ¿´À¸¸ç, ÀÌÅ»¸®¾Æ Æ佺ī¶ó °íµµ½Ã À½¾ÇÁ¦¿¡¼­ Æ丣°ñ·¹½Ã(Pergolesi)ÀÇ ¿ÀÆä¶ó "Çϳึ´Ô(La serva padrona)" À» ÁöÈÖÇϸç ÁöÈÖÀÚ·Î µ¥ºßÇϱ⵵ ÇÏ¿´´Ù.

ÁÖ¿ä ¿ÀÆä¶ó Ã⿬ÀÛÀ¸·Î´Â <¶ó Æ®¶óºñ¾ÆŸ>, <¸Æº£µå>, <¸®°ñ·¿Åä>, <ÁøÁÖ Á¶°³ÀâÀÌ>, <¶ó º¸¿¥>,<û±³µµ>, <¸ùÀ¯º´ ¿©ÀÎ>, <¼¼ºô¸®¾ÆÀÇ À̹߻ç>, <¸ð¼¼>, <½Ã´¢¸£ ºÎ¸£½ºÅ°³ë>, <ÀÌÅ»¸®¾ÆÀÇ ÅÍÅ°ÀÎ>, <¸¶¼úÇǸ®>, <ÄÚÁö ÆÇ ÅõÅ×>, <µ· Á¶¹Ý´Ï>, <¾çÄ¡±â ¿Õ>, <»ç¶ûÀÇ ¹¦¾à>, <·çÄ¡¾Æ>, <õ»ý¿¬ºÐ>µîÀÌ ÀÖ´Ù.

ÃÖ±Ù¿¡´Â Çѱ¹°¡°î µ¶ÁýÀ½¹Ý ¡°±×Åä·Ï ±×¸®¿òÀÌ¡±¿Í ¼ºÀ½¾Ç µ¶ÁýÀ½¹Ý ¡°Panis Angelicus", "Oratio"µî ´Ù¼öÀÇ À½¹ÝÀ» ¹ß¸ÅÇÏ¿´À¸¸ç ƯÈ÷ ºñ¿£³ª °ø¿¬½ÇȲÀ» ´ã¾Æ ÀÌÅ»¸®¾Æ Fone»ç¿¡ ÀÇÇØ ¹ß¸ÅµÈ »ì¸®¿¡¸®ÀÇ ¡°¿¹¼ö ¼ö³­±â¡±´Â ¼¼°è À¯ÀÏÀÇ ¹«»èÁ¦ Àü°î ¼ö·ÏÀ½¹ÝÀ¸·Î À½¾Ç°èÀÇ ±ÍÁßÇÑ ÀÚ·á·Î ÀÎÁ¤¹Þ°í ÀÖ´Ù.

¼­¿ï´ë, ´Ü±¹´ë¿¡¼­ °­ÀÇÇÏ¿´°í ÇöÀç ¾È¾ç´ë ±³¼ö, ÀÌÅ»¸®¾Æ º£³×Ä¡¾ÆÀÇ ¹®È­Çùȸ "Amici dell'arte"ÀÇ ¿¹¼ú °¨µ¶, Orchestra CAFA Musica À½¾Ç°¨µ¶ °â »óÀÓÁöÈÖÀÚ·Î È°µ¿ÇÏ°í ÀÖ´Ù.

*Orchestra CAFA Musica
´ëÁߵ鿡°Ô Á¸±ÍÇÏ°í ½Å¼ºÇÑ »ç¶ûÀÇ À½¾ÇÀ» ÇåÁ¤ÇÏ°íÀÚ 2006³â º½ »óÀÓÁöÈÖÀÚ ÀÌ¿µÈ­¿Í Âü½ÅÇÏ°í ½Ç·ÂÀÖ´Â Àü¹® ¿¬ÁÖÀÚµéÀÌ Ã¢´ÜÇÑ Orchestra CAFA Musica(¿ÀÄɽºÆ®¶ó Ä«ÆÄ ¹«ÁöÄ«-¾ÇÀå ÇãÈñÁ¤)´Â ±×µéÀÇ ¼Ò¸Áó·³ ¶óƾ¾î Caritas(±ÍÁßÇÔ, Á¸Áß, »ç¶û)¿Í Fano(ºÀÇåÇÏ´Ù, ½Å¼ºÇÏ°ÔÇÏ´Ù)ÀÇ ¶æÀ» ´ã°í ÀÖ´Ù.
ÀÌ ÈÄ Á¤Åë Ŭ·¡½Ä À½¾ÇÀ» ¹ÙÅÁÀ¸·Î ±³Çâ¾Ç ¿îµ¿ Àü°³, Á¤±â ¿¬ÁÖȸ, ¾ÆƼ½ºÆ® Æ佺Ƽ¹ú, °¥¶ó Äܼ­Æ®, ¾î¸°À̸¦ À§ÇÑ À½¾Çµ¿È­, ÀÚ¼±À½¾Çȸ, ¼ºÅº À½¾Çȸ µî Àå¼Ò¿Í ¿¬·É°ú Á¾±³¿Í À帣¸¦ ÃÊ¿ùÇÏ¿© ´Ù¾çÇÏ°í Â¥ÀÓ»õ ÀÖ°Ô ±âȹµÈ ¿¬ÁÖȸ¸¦ ÅëÇØ Ã¢´Ü ÃëÁö¸¦ ½ÇõÇÏ°í ÀÖ´Ù.
³ª¾Æ°¡ ¾Æ¸§´Ù¿î ¿µÈ¥À» °¡Áø ¿¹¼úÀεéÀÌ ÇÑ ¸¶À½À¸·Î µû¶æÇÑ »ç¶ûÀÌ ³ÑÄ¡´Â ¼¼»óÀ» ±â¿øÇÏ¸ç ¿¬ÁÖÇÏ´Â Ä«ÆÄ ¹«ÁöÄ«´Â ±¹³»¿¡¼­ÀÇ È°µ¿À» ¶Ù¾î³Ñ¾î ¼¼°è¿¡ Çѱ¹ÀÎÀÇ ´ÙÁ¤´Ù°¨ÇÑ ¡°Á¤¡±À» º¸¿©ÁÖ°íÀÚ ¾ç¾Ç°ú ±¹¾ÇÀÇ ´Ù¾çÇÑ ¸¸³²À» ½ÃµµÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç ÀÛ°î°¡µé°ú »õ·Î¿î ÀÛÇ°À» ²ÙÁØÈ÷ ¸¸µé°í ´Ùµë¾î°¡´Â ÀÛ¾÷À» ÇÏ°í ÀÖ´Ù.








¡á L.v.Beethoven
-Adelaide (¾Æµ¨¶óÀ̵¥)
-Der Kuss (ÀÔ¸ÂÃã)


¡á V.Bellini
-A te, o cara (¿À, »ç¶ûÇÏ´Â ±×´ë¿¡°Ô) from Opera " I puritani (û±³µµ)¡°
-La ricordanza (Ãß¾ï)


¡á G.Donizetti
-Spirto gentil (»ó³ÉÇÑ ¿µÈ¥) from Opera "La favorita (¶ó Æ常®Å¸)¡°
-Opera ¡°L'elisir d'amor (»ç¶ûÀÇ ¹¦¾à)" ÁÖÁ¦¿¡ ÀÇÇÑ º¯ÁÖ°î *¿¬ÁÖ: ¿ÀÄɽºÆ®¶ó Ä«ÆÄ ¹«ÁöÄ«
-Una furtiva lagrima (³²¸ô·¡ È帣´Â ´«¹°) from Opera ¡°L'elisir d'amor (»ç¶ûÀÇ ¹¦¾à)"


¡á G.Rossini
-Opera " Il barbiere di Siviglia (¼¼ºô¸®¾ÆÀÇ À̹߻ç)¡° ¼­°î *¿¬ÁÖ: ¿ÀÄɽºÆ®¶ó Ä«ÆÄ ¹«ÁöÄ«
-Se il mio nome (³» À̸§ ¾Ë°í ½Í´Ù¸é) Opera " Il barbiere di Siviglia (¼¼ºô¸®¾ÆÀÇ À̹߻ç)¡°
-La danza (Ãã)


¡á J.Massenet
-Opera "Werther"(º£¸£Å׸£) Áß 3¸· ÇÁ·¼·ùµå *¿¬ÁÖ: ¿ÀÄɽºÆ®¶ó Ä«ÆÄ ¹«ÁöÄ«
-Pourquoi me reveiller (¿Ö ³ª¸¦ ±ú¿ì´Â°¡) from Opera "Werther"(º£¸£Å׸£)