±¹³»°ø¿¬
 
 

2011 ¼÷¸í ºê·±Ä¡ Äܼ­Æ®
Joy of Spring - º½³¯ÀÇ Áñ°Å¿ò



°ø¿¬ÀϽà 2011³â 04¿ù 12ÀÏ (È­) ¿ÀÀü11½Ã
°ø¿¬Àå¼Ò ¼÷¸í¾ÆÆ®¼¾ÅÍ ¾¾¾îÅÍS
ÁÖ ÃÖ ¼÷¸í¿©ÀÚ´ëÇб³ À½¾Ç´ëÇÐ / ÁÖ°ü - (ÁÖ)ÇÁ·Î¾ÆÆ®
ÈÄ ¿ø ¼÷¸í¿©ÀÚ´ëÇб³, ¢ß½ºÆç³×Æ®¿÷½º, HILLSTATE
Çù Âù YAMAHA
°ø¿¬¹®ÀÇ 02)585-2934~6
ȸ¿ø±Ç Àü¼® 20,000¿ø(ºê·±Ä¡ Æ÷ÇÔ)





¿¹¼ú ¹®È­¸¦ ¼±µµÇØ ¿Â ¼÷¸í¿©ÀÚ´ëÇб³´Â Ç°°Ý Àִ Ŭ·¡½Ä °ø¿¬°ú Çؼ³ÀÌ ÇÔ²² ÇÏ´Â <¼÷¸í ºê·±Ä¡ Äܼ­Æ®>¸¦ ÅëÇØ Ä·ÆÛ½º¿¡¼­ Áñ±â´Â »ö´Ù¸¥ ¹®È­ »êÃ¥À» Á¦¾È ÇÕ´Ï´Ù. º½ ±â¿îÀÌ °¡µæÇÑ 4¿ù°ú °¡À»ÀÇ Á¤Ãë°¡ ¹°¾À dz±â´Â 10¿ù, Å©¸®½º¸¶½º°¡ ÀÖ¾î ÇູÇÑ 12¿ù¿¡ ¿­¸®´Â À̹ø ¹«´ë´Â ÀÏ»ó¿¡ ÁöÃÄ ÀÖ´Â ÁֺεéÀÇ ½Ã°£À» ´ÞÄÞÇÑ ÈÞ½ÄÀ¸·Î ¹Ù²Ù¾î ÁÙ ¾Æ¸§´ä°í ´Ùä·Î¿î À½¾Çµé·Î °¡µæÇÕ´Ï´Ù. ¶ÇÇÑ, Àü¹® ¾ÆƼ½ºÆ®ÀÇ Ç°°Ý ÀÖ´Â °ø¿¬°ú °çµé¿©Áö´Â »ó¼¼ÇÑ Çؼ³Àº ¿¬·É°ú Á÷¾÷À» ÃÊ¿ùÇÏ¿© ¸ðµç °ü°´µé¿¡°Ô ±íÀÌ ÀÖ´Â °¨µ¿À» ¼±»çÇÒ °ÍÀÔ´Ï´Ù. Ä·ÆÛ½ºÀÇ ³¶¸¸°ú ¿ôÀ¸¸ç Áñ±æ ¼ö ÀÖ´Â ÁÁÀº °ø¿¬ÀÇ Æ¯º°ÇÑ ¸¸³²À» ÇÔ²² ÇÏ¸ç »îÀÇ ¿©À¯¿Í ¹®È­ÀÇ Çâ±â¿¡ È컶 ºüÁö°Ô µÉ À̹ø °ø¿¬Àº ¼÷¸í¿©ÀÚ´ëÇб³ µ¿¹®µé »Ó ¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ¸ðµç ÀϹÝÀε鿡°Ô ¿­·ÁÀÖ´Â, Àá½Ã³ª¸¶ ÀÏ»óÀ» ¹þ¾î³ª »ç»öÇÏ°í ²ÞÀ» ²Ü ¼ö ÀÖ´Â ÇູÇÑ ½Ã°£ÀÌ µÉ °ÍÀÔ´Ï´Ù.
------------------------------------------------------------------------
<¼÷¸í ºê·±Ä¡ Äܼ­Æ®>ÀÇ ³×°¡Áö ¼±¹°

_±¹³» ÃÖÃÊ Ä·ÆÛ½º ºê·±Ä¡ Äܼ­Æ® °³ÃÖ!
<¼÷¸í ºê·±Ä¡ Äܼ­Æ®>´Â Ä·ÆÛ½º Àüü¿¡ Èê·¯ ³ÑÄ¡´Â È°·Â°ú ³¶¸¸°ú ÁÁÀº À½¾ÇÀÌ ¾î¿ì·¯Áø »ö´Ù¸¥ ¸Å·ÂÀ» ÀÚ¶ûÇÕ´Ï´Ù. ¶ÇÇÑ ¼÷¸í µ¿¹®µéÀÇ È°¹ßÇÑ Âü¿©¸¦ ÅëÇØ µ¿¹® °£ÀÇ »õ·Î¿î ±³·ùÀÇ ÀåÀÌ µÇ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.

_Ŭ·¡½ÄÀÌ Àç¹Õ´Ù!
¾î·Æ°Ô¸¸ ´À²¸Á³´ø Ŭ·¡½Ä À½¾ÇÀ» Çؼ³ÀÚÀÇ ÀçÄ¡ ÀÖ´Â ¼³¸íÀ» ÅëÇØ ºÎ´ã ¾øÀÌ Áñ±æ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

_Àú·ÅÇÑ °¡°Ý, ¼öÁØ ³ôÀº °ø¿¬!
½Ç·Â ÀÖ´Â ¾ÆƼ½ºÆ®ÀÇ °íÇ°°Ý °ø¿¬°ú ¸í»çÀÇ »ó¼¼ÇÑ Çؼ³À» Àú·ÅÇÑ °¡°ÝÀ¸·Î °ü¶÷ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

_°ø¿¬°ú ÇÔ²² ºê·±Ä¡ Á¦°ø!
ÁøÇÑ Å¬·¡½Ä À½¾ÇÀÇ °¨µ¿°ú ÇÔ²² ¹«·á·Î Á¦°øµÇ´Â À½·á¿Í »§À» Áñ±â½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. °ø¿¬ÀÌ ³¡³ª°í Á¦°øµÇ´Â ¸ÀÀÖ´Â ºê·±Ä¡´Â ¸ðµç °ü°´µé¿¡°Ô ¿©À¯·Ó°í ÇູÇÑ ¿ÀÈĸ¦ ¼±»çÇÕ´Ï´Ù.

<¼÷¸í ºê·±Ä¡ Äܼ­Æ®>¸¦ À§ÇÑ Æ¯º°ÇÑ ¼Õ´Ô

_¹®È­¸¦ ÅëÇØ »îÀ» dz¿ä·Ó°Ô °¡²Ù±æ ¿øÇÏ´Â 30-50´ë ÁÖºÎ
³²Æí°ú ¾ÆÀ̵éÀÌ ¶°³­ ¿ÀÀü 11½Ã. ¸ÅÀÏ ¶È°°Àº ÀÏ»ó ¼Ó¿¡¼­ ´Ã °¡Á·À» À§ÇØ Çå½ÅÇϽô ÁֺδԵéÀÇ µû¶æÇÑ ¹®È­°ø°£ÀÌ µÇ¾îµå¸®°Ú½À´Ï´Ù. ±íÀÌ ÀÖ´Â À½¾Ç°ú ¸ÀÀÖ´Â ´Ù°ú¸¦ Áñ±â½Ã¸ç º¸´Ù dz¿ä·Î¿î ³»ÀÏÀ» À§ÇÑ È°·ÂÀ» ¾òÀ¸¼¼¿ä.

_¿ë»ê±¸ Áö¿ª ÁÖ¹Î
¼÷¸í´ëÇб³ ÀÎÁ¢ Áö¿ª ³»ÀÇ ÁֹεéÀÌ Æí¸®ÇÏ°Ô °íÇ°°Ý °ø¿¬À» Áñ±â½Ç ¼ö ÀÖ´Â ¹®È­ °ø°£ÀÌ µÇ¾îµå¸®°Ú½À´Ï´Ù.

_¼÷´ë µ¿¹® ¹× °ü·Ã ±â¾÷
Ä·ÆÛ½º¿¡¼­ ÇÔ²² Áö½ÄÀ» ½×À¸¸ç ¸¶À½À» ³ª´©´ø µ¿¹®µéÀÌ ¾Æ¸§´Ù¿î À½¾Ç°ú ÇÔ²² Ãß¾ïÀ» °øÀ¯ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ±âȸ·Î¼­ Ä£¸ñ µµ¸ð´Â ¹°·Ð °ø¿¬°ú Á¢¸ñÇÑ µ¿¹® Çà»ç È°¼ºÈ­¿¡ µµ¿òÀÌ µÉ °ÍÀÔ´Ï´Ù.
------------------------------------------------------------------------
¡°Joy of Spring¡±_º½³¯ÀÇ Áñ°Å¿ò
¸Å·ÂÀûÀÎ À½»öÀÇ ¼÷¸í ÇÊÇϸð´Ð ¿ÀÄɽºÆ®¶ó°¡ º½³»À½ÀÌ °¡µæÇÑ À½¾ÇÀÇ Çâ±â¸¦ ¼±»çÇÕ´Ï´Ù.

Sookmyung Philharmonic Orchestra
ÁöÈÖ: ±è°æÈñ ±³¼ö / Çؼ³: ·ùÁö¿µ(¼÷¸í¿©´ë Ãѵ¿¹®È¸Àå) / Çù¿¬: ¹Ú¹ÌÀÚ(Soprano), ¹Ú¼öÁø(Piano)



¡á J.Strauss
- Frühlingsstimmen (º½ÀǼҸ® ¿ÐÃ÷)

¡á ÀÌÈï·Ä
-²É±¸¸§¼Ó¿¡

¡á L.Arditi
- Il Bacio(ÀÔ¸ÂÃã)
Soprano: ¹Ú¹ÌÀÚ

¡á B.Smetana
- Moldau(¸ô´Ù¿ì)


INTERMISSION


¡á P.I.Tchaikovsky
- Piano Concerto No.1 in Bb minor, Op.23
(ÇǾƳë ÇùÁÖ°î Á¦1¹ø ³»¸² ³ª´ÜÁ¶)
¥±. Andantino simplice
¥². Allegro con fuoco
Piano: ¹Ú¼öÁø

¡á P.Mascagni
- Cavalleria Rusticana (¿À·»Áö Çâ±â´Â ¹Ù¶÷¿¡ ³¯¸®°í)
¼÷¸íÇÕâ´Ü

¡á P.I.Tchaikovsky
- ¡°Valse des Fleurs(²ÉÀÇ ¿ÐÃ÷)¡± from the Ballet ¡®The Nutcracker¡¯, Op.71