±¹³»°ø¿¬
 
 

ÀÌ»õ·Ò Ŭ¶ó¸®³Ý µ¶ÁÖȸ
Lee Sae Rom Clarinet Recital



°ø¿¬ÀϽà 2014³â 10¿ù 11ÀÏ (Åä) ¿ÀÈÄ8½Ã
°ø¿¬Àå¼Ò ¿¹¼úÀÇÀü´ç IBKè¹öȦ
¿ÀÈÄ8½Ã
ÁÖ ÃÖ (ÁÖ)ÇÁ·Î¾ÆÆ®
ÈÄ ¿ø ¼­¿ï¿¹¼ú°íµîÇб³ À½¾Ç°ú 50ȸ µ¿Ã¢È¸, ºó±¹¸³À½´ë µ¿¹®È¸, ¹ÙÁ©¹ÂÁ÷¾ÆÄ«µ¥¹Ì µ¿¹®È¸
Çù Âù
°ø¿¬¹®ÀÇ 02-585-2934~6
ȸ¿ø±Ç Àü¼® 20,000¿ø





*Clarinet: ÀÌ»õ·Ò
Ŭ¶ó¸®³×Ƽ½ºÆ® ÀÌ»õ·ÒÀº À½¾Ç±³»çÀ̽Š¾î¸Ó´ÏÀÇ ¿µÇâÀ¸·Î ¿¹¼úÀÇ ¾Æ¸§´Ù¿ò°ú ¿¬ÁÖÀÇ ±â»ÝÀ» ÀÏÂïÀÌ Á¢ÇÒ ¼ö ÀÖ¾úÀ¸¸ç ÃʵîÇб³ 6Çг⶧ ¼­¿ï½ÃÇâ û¼Ò³â Çù¿¬ÀÚ ¿Àµð¼Ç¿¡ ÇÕ°ÝÇÏ¿© ¼¼Á¾¹®È­È¸°ü¿¡¼­ µ¥ºß¹«´ë¸¦ °¡Á³´Ù. ±× ÈÄ ¿¹¿øÇб³ Á¹¾÷ ÈÄ ¼­¿ï¿¹°í ÀçÇÐ ÁßÀÌ¿´´ø 2003³â, ºó ÇÊÇϸð´Ð ´Ü¿øÀÎ Johann Hindler ±³¼ö¿¡°Ô ¹ßŹµÇ¾î ±× ÇØ ¿À½ºÆ®¸®¾Æ ºó ±¹¸³À½´ë °ü¾ÇÆÄÆ®¿¡¼­ ÃÖ¿¬¼Ò·Î ÀÔÇÐÇÏ¿´°í ÀÌÈÄ¿¡ ºó±¹¸³À½´ë¿Í ½ºÀ§½º ¹ÙÁ© ±¹¸³À½´ë¸¦ ¿ì¼öÇÑ ¼ºÀûÀ¸·Î Á¹¾÷ÇÏ¿´´Ù.

À¯ÇÐÁß¿¡ ÀÌ»õ·ÒÀº ½ºÀ§½º Dr. Robert und Lina Thyll - Durr ÀåÇÐÀç´Ü ÀåÇлýÀ¸·Î ¹ßŹµÇ¾î ÀåÇÐ±Ý Áö¿ø ¹× ½Ç³»¾Ç°ú µ¶ÁÖ ¹«´ë·Î ¿À½ºÆ®¸®¾Æ Wien, Reutte ¼øȸ¿¬ÁÖ¸¦ °¡Á³°í, ¾Æ¾ß¸ÞÀç´Ü ÀåÇлýÀ¸·Îµµ ¹ßŹµÇ¾î ÇÑ¡¤ÀÏ ¹®È­±³·ù Äܼ­Æ®ÀÇ ÀÏȯÀÎ ¼­¿ï, µµÄì, ´Ï°¡Å¸, ±À¸¶ µî ¼øȸ ÃÊû¿¬ÁÖ¸¦ °¡Á³´Ù. À¯ÇÐ Àü ±¹³»¿¡¼­ ¼­¿ï½Ã û¼Ò³â ±³Çâ¾Ç´Ü ´Ü¿øÀ» ¿ªÀÓÇÏ¿´°í, ¼±È­°ü¾ÇÄáÄð 1À§, ÀÌÈ­°æÇâ½Å¹®»ç ÄáÄð ÁßÇб³ºÎ¹® 1À§ ÀÔ»óÀ¸·Î ÁÖ¸ñ¹Þ±â ½ÃÀÛÇÏ¿´À¸¸ç, Æĵµ¹Ù ÀÌŸ® À½¾Ç ÄáÄð û¼Ò³âºÎ¹® 1À§, Ä«¸¦¸®³ë ÀÌŸ® ±¹Á¦ Ŭ¶ó¸®³Ý ÄáÄð 2À§¿¡ ÀÔ»óÇß´Ù. ¶ÇÇÑ Johann Hindler ±³¼öÀÇ ÃßõÀ¸·Î ºñ¿£³ª ¸ðÂ÷¸£Æ® ¿ÀÄɽºÆ®¶ó¿Í ¹«Á÷Æä¾î¶óÀÎ ºê¶÷½ºÈ¦, Ȳ±ÝȦ¿¡¼­ ¸ðÂ÷¸£Æ® Ŭ¶ó¸®³Ý ÇùÁÖ°îÀ» Çù¿¬ÇÏ¿´´Âµ¥, ÀÌ´Â Johann Hindler ±³¼ö Ŭ·¡½º¿¡¼­´Â À¯ÀÏÇÏ°Ô ¿Ü±¹ÀÎÀ¸·Î¼­ Ãßõ¹ÞÀº °æ¿ì·Î, ÀÌ»õ·ÒÀÇ Å¹¿ùÇÑ À½¾Ç¼ºÀ» ´Ù½Ã ÇÑ ¹ø È®ÀÎÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °è±â°¡ µÇ¾ú´Ù.

¶ÇÇÑ ½ºÀ§½º ¹ÙÁ© ±¹¸³À½´ë ÀçÇÐÁß¿¡µµ Çù¿¬ÀÚ ¿Àµð¼Ç¿¡ ¹ßŹµÇ¾î ½ºÀ§½º ¹ÙÁ© ÃÀ¹ö ¿ÀÄɽºÆ®¶ó¿Í º£¹öÀÇ Å¬¶ó¸®³Ý ÄýÅÝ Op.34À» Çù¿¬ÇÏ¿´°í, ±Í±¹ ÈÄ 2011³â¿¡´Â üÄÚÀÇ ´ëÇ¥ÀûÀÎ ½Ç³»¾Ç´Ü ¾ß³ªÃ½ ½ºÆ®¸µ Ä⸣ÅÝ°ú ÇÔ²² ¿¬ÁÖÇÏ¿© À¯·´°ú ±¹³»¹«´ë¿¡¼­ ¸¹Àº È£ÆòÀ» ¹Þ¾Ò´Ù. ¶ÇÇÑ ¿¹¼úÀÇÀü´ç¿¡¼­ °¡Áø 2012³â ±Í±¹ µ¶ÁÖȸ¿Í 2013³â µ¶ÁÖȸ¸¦ ÅëÇØ ÀڽŸ¸ÀÇ °³¼ºÀÖ´Â À½¾Ç¼¼°è¸¦ ¼±»çÇßÀ¸¸ç, ÀÎõ½Ã¸³±³Çâ¾Ç´Ü°úÀÇ Çù¿¬À» ºñ·ÔÇØ Å¬¶ó¸®³Ý µà¿À Esprit ¿¬ÁÖ µîÀ» ÅëÇØ À½¾ÇÀûÀÎ ¿ª·®À» Á¡Â÷ ³ÐÇô¿Ô´Ù.

´Ù¾çÇϸ鼭µµ dzºÎÇÑ °æÇèµéÀ» Åä´ë·Î À½¾ÇÀ» ÅëÇØ Æø³ÐÀº °ø°¨´ë¸¦ Çü¼ºÇÏ°íÀÚ Èñ¸ÁÇÏ´Â ÀÌ»õ·ÒÀº ÀÌâÈñ, ±èµ¿Áø, Johann Hindler, Francois Benda ±³¼ö¸¦ »ç»çÇßÀ¸¸ç ÇöÀç ÀÎõ½Ã¸³±³Çâ¾Ç´Ü ¼ö¼®, Çѱ¹ Æ佺Ƽ¹ú¾Ó»óºí °´¿ø´Ü¿øÀ¸·Î È°µ¿ÁßÀ̸ç ħ·Ê½ÅÇдëÇп¡¼­ ÈÄÇо缺¿¡ Èû¾²°í ÀÖ´Ù.


*Piano À¯À翬
-¿¹¿øÇб³, ¼­¿ï¿¹¼ú°íµîÇб³ Á¹¾÷
-¼­¿ï´ëÇб³ À½¾Ç´ëÇÐ, Çѱ¹¿¹¼úÁ¾ÇÕÇб³ ¹ÝÁÖ°ú Àü¹®»ç Á¹¾÷
-¹Ì±¹ ¸ÇÇÏź À½´ë ¹ÝÁÖ°ú ¼®»ç Á¹¾÷
-»ïÀÍ ÇǾƳë ÄáÄð, À½¿¬ ÇǾƳë ÄáÄð ÀÔ»ó, Artur Balsam Duo Competition(Violinist Regi Papa)¿ì½Â
-¸ÇÇÏź À½´ë ¹× ¸ÇÇÏź À½´ë ¿¹ºñÇб³ staff pianist, Anne Epperson, Jean Barr, Margo Garrett ¸¶½ºÅÍ Å¬·¡½º¿¡¼­ ¿¬ÁÖ
-Á¤°æÈ­, Marrion Feldman, David Geber, Lucie Robert µîÀÇ studio Pianist
-¿À»çÄ« ±¹Á¦À½¾Ç ÄáÄð, ÁִϾî Â÷ÀÌÄÚÇÁ½ºÅ° ÄáÄð °ø½Ä ÁöÁ¤¹ÝÁÖÀÚ·Î È°µ¿
-ÇöÀç: ±¹³» ¹× ÀϺ», ¹Ì±¹ µî ±¹Á¦¹«´ë¿¡¼­ µ¶ÁÖȸ ¹ÝÁÖ ¹× ½Ç³»¾Ç ¿¬ÁÖÀÚ·Î È°µ¿, Çѱ¹¿¹¼úÁ¾ÇÕÇб³ Ãâ°­


*Cello ¾çÁö¿í
-¼­¿ï¿¹¼ú°íµîÇб³, Çѱ¹¿¹¼úÁ¾ÇÕÇб³ Á¹¾÷
-µ¶ÀÏ Freiburg À½¾Ç´ëÇÐ Á¹¾÷
-KBS½ÅÀÎÀ½¾ÇÄáÄð, ÇØ¿ÜÆÄ°ßÀ½ÇùÄáÄð 1À§, Áß¾ÓÀ½¾ÇÄáÄð 2À§ ¼ö»ó
-ÀϺ» Viva Hall ±¹Á¦Ã¿·ÎÄáÄð ÀÔ»ó
-ÇöÀç: ÀÎõ½Ã¸³±³Çâ¾Ç´Ü ÿ·Î ¼ö¼®


¡áNino Rota(1911-1979) / Sonate in re per Clarinetto e pianoforte
1. Allegretto scorrevole
2. Andante
3. Allegro scorrevole


¡áTiberiu Olah(1928-2002) / Sonate for Clarinet solo


¡áÀ±ÀÌ»ó(1917-1995) / Ŭ¶ó¸®³Ý°ú ÇǾƳ븦À§ÇÑ À²ëÏ (1968)


INTERMISSION


¡áJohannes Brahms(1833-1897) / Trio für Klarinette, Vioncello und Klavier Opus 114 (1891)